4 12 89 https://www.edeval.camtree.org/files/original/3/382/edeval_resource_132.pdf ddcb039af72beba9935b847bf9b3091a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bread and Dreams, a Case Study of Bilingual Schooling in the USA Description An account of the resource The 1982 evaluation of bilingual schooling in Boston commissioned by the Ford Foundation against a background of heated nationwide debate about the value and cost of mandated bilingual education. Creator An entity primarily responsible for making the resource MacDonald, B.; Walker, R.; Kushner, S.; Adelman, C. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1982 Language A language of the resource en Type The nature or genre of the resource Project Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Evaluating_Education:132 Type The nature or genre of the resource text Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Source A related resource from which the described resource is derived CARE-1-17-013 Title A name given to the resource Bread and Dreams: Newsletter - BPS News, December 1979 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant USA Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1979 Creator An entity primarily responsible for making the resource Boston Public Schools Relation A related resource Data and Evidence Subject The topic of the resource collected document Description An account of the resource Feature article from BPS News, Volume 1(2), December 1979, on Marta Valdes, teacher from Rafael Hernandez School, who was named the BPS Teacher of the Year for 1979-1980. The issue also contains other articles about Boston schools. https://www.edeval.camtree.org/files/original/3/383/edeval_resource_133.pdf 4587c6d6b4e8d3bbdee251cce5261bd2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bread and Dreams, a Case Study of Bilingual Schooling in the USA Description An account of the resource The 1982 evaluation of bilingual schooling in Boston commissioned by the Ford Foundation against a background of heated nationwide debate about the value and cost of mandated bilingual education. Creator An entity primarily responsible for making the resource MacDonald, B.; Walker, R.; Kushner, S.; Adelman, C. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1982 Language A language of the resource en Type The nature or genre of the resource Project Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Evaluating_Education:133 Type The nature or genre of the resource text Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Source A related resource from which the described resource is derived CARE-1-17-014 Title A name given to the resource Bread and Dreams: Article - 'A special teacher for special kids' Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant USA Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1980 Creator An entity primarily responsible for making the resource Boston Sunday Globe Relation A related resource Data and Evidence Subject The topic of the resource collected document Description An account of the resource Article on Marta Valdes, a teacher from Rafael Hernandez School who was named Massachusetts Teacher of the Year for 1979-1980. https://www.edeval.camtree.org/files/original/3/384/edeval_resource_134.pdf cacd9cb3273a11d44b586d34447c7760 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bread and Dreams, a Case Study of Bilingual Schooling in the USA Description An account of the resource The 1982 evaluation of bilingual schooling in Boston commissioned by the Ford Foundation against a background of heated nationwide debate about the value and cost of mandated bilingual education. Creator An entity primarily responsible for making the resource MacDonald, B.; Walker, R.; Kushner, S.; Adelman, C. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1982 Language A language of the resource en Type The nature or genre of the resource Project Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Evaluating_Education:134 Type The nature or genre of the resource text Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Source A related resource from which the described resource is derived CARE-1-17-015 Title A name given to the resource Bread and Dreams: Article - 'Escuela Rafael Hernandez - Modelo Educativo' Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant USA Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1980 Creator An entity primarily responsible for making the resource El Mundo Relation A related resource Data and Evidence Subject The topic of the resource collected document Description An account of the resource Article in Spanish on Rafael Hernandez School printed in 'El Mundo' newspaper (circulation in Massachusetts, Rhode Island, Connecticut, New York, New Jersey, Florida), from April 1980 includes a photograph of Saville Kushner, Maria Kline and Barbara Rodell https://www.edeval.camtree.org/files/original/3/386/edeval_resource_137.pdf d41d782bcaea342dd88e48d5c271ba15 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bread and Dreams, a Case Study of Bilingual Schooling in the USA Description An account of the resource The 1982 evaluation of bilingual schooling in Boston commissioned by the Ford Foundation against a background of heated nationwide debate about the value and cost of mandated bilingual education. Creator An entity primarily responsible for making the resource MacDonald, B.; Walker, R.; Kushner, S.; Adelman, C. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1982 Language A language of the resource en Type The nature or genre of the resource Project Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Evaluating_Education:137 Type The nature or genre of the resource text Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Source A related resource from which the described resource is derived CARE-1-17-018 Title A name given to the resource Bread and Dreams: Final Bibliography Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant USA Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1982 Creator An entity primarily responsible for making the resource Barry MacDonald Saville Kushner Rob Walker Clem Adelman Relation A related resource Research Output Subject The topic of the resource bibliography or list of sources Description An account of the resource Bibliography of 16 pages for the final report. No names attached but, based on annotations, it seems to have been compiled by at least two of the researchers and no date but it seems to have been done in 1981 or 1982 as preparation for the final report and book. https://www.edeval.camtree.org/files/original/3/387/edeval_resource_142.pdf b0d5373adc1213189f6fb9b3b1048923 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bread and Dreams, a Case Study of Bilingual Schooling in the USA Description An account of the resource The 1982 evaluation of bilingual schooling in Boston commissioned by the Ford Foundation against a background of heated nationwide debate about the value and cost of mandated bilingual education. Creator An entity primarily responsible for making the resource MacDonald, B.; Walker, R.; Kushner, S.; Adelman, C. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1982 Language A language of the resource en Type The nature or genre of the resource Project Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Evaluating_Education:142 Type The nature or genre of the resource text Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Source A related resource from which the described resource is derived CARE-1-17-023 Title A name given to the resource Bread and Dreams: Interview with Maria Kline Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant USA Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1979 Creator An entity primarily responsible for making the resource Rob Walker Clem Adelman Relation A related resource Data and Evidence Subject The topic of the resource interview Description An account of the resource Interview between Maria Kline, Rob Walker and Clem Adelman, 23 October 1979. This is the version returned by Maria and it is annotated in a few places and elsewhere sections have been excised entirely. https://www.edeval.camtree.org/files/original/3/388/edeval_resource_153.pdf 08577b3cc681f2ff99f85f6fbf875022 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bread and Dreams, a Case Study of Bilingual Schooling in the USA Description An account of the resource The 1982 evaluation of bilingual schooling in Boston commissioned by the Ford Foundation against a background of heated nationwide debate about the value and cost of mandated bilingual education. Creator An entity primarily responsible for making the resource MacDonald, B.; Walker, R.; Kushner, S.; Adelman, C. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1982 Language A language of the resource en Type The nature or genre of the resource Project Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Evaluating_Education:153 Type The nature or genre of the resource text Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Source A related resource from which the described resource is derived CARE-1-12-004 Title A name given to the resource Bread and Dreams: Draft - How the Research was Conducted Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant USA Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1980 Creator An entity primarily responsible for making the resource Clem Adelman Relation A related resource Analysis and Interpretation Subject The topic of the resource draft or working document Description An account of the resource Typewritten draft of Clem Adelman's section of the report on “How the Research was Conducted” containing details of how classroom observation was organised and the questions that were emerging, as well as his report of the suspicions on the part of the staff. Earlier version of Document 170. https://www.edeval.camtree.org/files/original/3/389/edeval_resource_154.pdf 9cb95ba2571a0b1cff154ca7c7b4caf4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bread and Dreams, a Case Study of Bilingual Schooling in the USA Description An account of the resource The 1982 evaluation of bilingual schooling in Boston commissioned by the Ford Foundation against a background of heated nationwide debate about the value and cost of mandated bilingual education. Creator An entity primarily responsible for making the resource MacDonald, B.; Walker, R.; Kushner, S.; Adelman, C. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1982 Language A language of the resource en Type The nature or genre of the resource Project Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Evaluating_Education:154 Type The nature or genre of the resource text Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Source A related resource from which the described resource is derived CARE-1-12-005 Title A name given to the resource Bread and Dreams: Edited Draft - Implications for the UK Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant USA Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1979 Creator An entity primarily responsible for making the resource Clem Adelman Relation A related resource Analysis and Interpretation Subject The topic of the resource draft or working document Description An account of the resource Draft of section of the final report, subsequent to Document 173. Handwritten note on copy, "amended and new sections"- no date but post June 1982. https://www.edeval.camtree.org/files/original/3/390/edeval_resource_156.pdf 4abe89b5230222b178fc513cd98da7a7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bread and Dreams, a Case Study of Bilingual Schooling in the USA Description An account of the resource The 1982 evaluation of bilingual schooling in Boston commissioned by the Ford Foundation against a background of heated nationwide debate about the value and cost of mandated bilingual education. Creator An entity primarily responsible for making the resource MacDonald, B.; Walker, R.; Kushner, S.; Adelman, C. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1982 Language A language of the resource en Type The nature or genre of the resource Project Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Evaluating_Education:156 Type The nature or genre of the resource text Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Source A related resource from which the described resource is derived CARE-1-12-008 Title A name given to the resource Bread and Dreams: Briefing paper on Chapter 71A, The State Transitional Bilingual Education Law Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant USA Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1979 Creator An entity primarily responsible for making the resource Bureau of Transitional Bilingual Education, State of Massachusetts Relation A related resource Data and Evidence Subject The topic of the resource collected document Description An account of the resource Copy of briefing paper issued by Bureau of Transitional Bilingual Education, Department of Education, Commonwealth of Massachussets in 1979, on the State Transitional Bilingual Education Law (1971) https://www.edeval.camtree.org/files/original/3/391/edeval_resource_157.pdf d885bab64f783a80bfd549ffe2cfb9aa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bread and Dreams, a Case Study of Bilingual Schooling in the USA Description An account of the resource The 1982 evaluation of bilingual schooling in Boston commissioned by the Ford Foundation against a background of heated nationwide debate about the value and cost of mandated bilingual education. Creator An entity primarily responsible for making the resource MacDonald, B.; Walker, R.; Kushner, S.; Adelman, C. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1982 Language A language of the resource en Type The nature or genre of the resource Project Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Evaluating_Education:157 Type The nature or genre of the resource text Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Source A related resource from which the described resource is derived CARE-1-12-009 Title A name given to the resource Bread and Dreams: Classroom observation, Grade I, introduction to English Reading Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant USA Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1979 Creator An entity primarily responsible for making the resource Clem Adelman Relation A related resource Data and Evidence Subject The topic of the resource fieldnotes Description An account of the resource Transcription of classroom observation, a Grade 1 class, introduction to English reading, on 21.10.79, with few words in Spanish https://www.edeval.camtree.org/files/original/3/392/edeval_resource_159.pdf ca62a832b612d2296526a08cdf98c847 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bread and Dreams, a Case Study of Bilingual Schooling in the USA Description An account of the resource The 1982 evaluation of bilingual schooling in Boston commissioned by the Ford Foundation against a background of heated nationwide debate about the value and cost of mandated bilingual education. Creator An entity primarily responsible for making the resource MacDonald, B.; Walker, R.; Kushner, S.; Adelman, C. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1982 Language A language of the resource en Type The nature or genre of the resource Project Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Evaluating_Education:159 Type The nature or genre of the resource text Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Source A related resource from which the described resource is derived CARE-1-12-011 Title A name given to the resource Bread and Dreams: Classroom observation, Spanish as a Second Language Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant USA Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1979 Creator An entity primarily responsible for making the resource Clem Adelman Relation A related resource Data and Evidence Subject The topic of the resource fieldnotes Description An account of the resource Transcription of classroom observation of a home economics lesson (with a lot of classroom discourse in Spanish) on 21.10.79, extensively annotated with observations and comments about the classroom activities. There is then a discussion (also transcribed and annotated) about the practices of the teacher and the bilingual nature of the classroom, particularly as it relates to food, cooking and cultural distinctiveness. https://www.edeval.camtree.org/files/original/3/393/edeval_resource_160.pdf c9b5b108581089ba5ac8d0f8635fffd1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bread and Dreams, a Case Study of Bilingual Schooling in the USA Description An account of the resource The 1982 evaluation of bilingual schooling in Boston commissioned by the Ford Foundation against a background of heated nationwide debate about the value and cost of mandated bilingual education. Creator An entity primarily responsible for making the resource MacDonald, B.; Walker, R.; Kushner, S.; Adelman, C. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1982 Language A language of the resource en Type The nature or genre of the resource Project Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Evaluating_Education:160 Type The nature or genre of the resource text Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Source A related resource from which the described resource is derived CARE-1-12-012 Title A name given to the resource Bread and Dreams: Classroom observation, Class of English-speaking and Spanish-speaking children Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant USA Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1979 Creator An entity primarily responsible for making the resource Clem Adelman Relation A related resource Data and Evidence Subject The topic of the resource fieldnotes Description An account of the resource Fieldnotes and transcript of a class of English and Spanish speaking children on 30.10.79, with extensive switching between languages. The teacher and children talk about Clem Adelman's presence in the classroom and about his microphone and recording equipment. https://www.edeval.camtree.org/files/original/3/394/edeval_resource_170.pdf f01a803ba3cae1b41723e41ae003a2a3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bread and Dreams, a Case Study of Bilingual Schooling in the USA Description An account of the resource The 1982 evaluation of bilingual schooling in Boston commissioned by the Ford Foundation against a background of heated nationwide debate about the value and cost of mandated bilingual education. Creator An entity primarily responsible for making the resource MacDonald, B.; Walker, R.; Kushner, S.; Adelman, C. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1982 Language A language of the resource en Type The nature or genre of the resource Project Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Evaluating_Education:170 Type The nature or genre of the resource text Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf Source A related resource from which the described resource is derived CARE-1-3-001 Title A name given to the resource Bread and Dreams: Draft - How the Research Was Conducted Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant USA Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1980 Creator An entity primarily responsible for making the resource Clem Adelman Relation A related resource Analysis and Interpretation Subject The topic of the resource draft or working document Description An account of the resource Corrected, typewritten draft of Clem Adelman's section of the report on “How the Research was Conducted” containing details of how classroom observation was organised and the questions that were emerging, as well as the concerns on the part of staff about the intentions of the team. Later than, but substantially the same as, Document 153 (CARE 1-12-004).